Совместная жизнь под одной крышей: юридические советы по раздельному проживанию в супружеском доме в год раздельного проживания (OLG Frankfurt)

1. введение

Раздельное проживание в общем супружеском доме - распространенное явление в бракоразводных процессах, которое ставит перед семейными юристами сложные задачи. Данная статья объясняет правовые основы раздельного проживания и объединяет текущую судебную практику, чтобы обеспечить всестороннее понимание этого вопроса.

2 Юридическое определение и требования

Согласно § 1567 (1) Гражданского кодекса Германии (BGB), раздельное проживание считается существующим, если супруги не состоят в гражданском браке и хотя бы один из них отказывается от него. Это возможно и в совместном доме, где супруги должны вести раздельную жизнь. Это включает в себя

• Пространственное разделение: отдельные спальные зоны и индивидуальное использование общих комнат.

• Экономическое отделение: самостоятельное управление и финансирование собственных расходов на жизнь.

• Социальное разделение: отсутствие совместной социальной деятельности и четкое разделение в повседневном поведении.

3. тематическое исследование: OLG Frankfurt a.M. от 28 марта 2024 года - 1 UF 160/23

В своем недавнем решении Высший региональный суд Франкфурта-на-Майне пролил свет на важные аспекты раздельного проживания в доме. В данном деле супруги продолжали жить вместе со своими тремя детьми, несмотря на раздельное проживание, и оспаривали время раздельного проживания для возникновения обязанности по предоставлению информации об имуществе для раздельного проживания в соответствии с § 1379 BGB. Суд постановил, что периодическое совместное питание или совершение покупок для другого лица не препятствует признанию раздельного проживания, если эти действия считаются незначительными для совместного проживания супругов.

4 Практические задачи и возможные решения

Реализация раздельного проживания под одной крышей требует тщательного планирования и четких договоренностей. Решение суда подчеркивает, что четкое разделение условий проживания возможно, несмотря на физическую близость. Для этого необходимо:

• Четкие соглашения: Соглашения об использовании помещений и общих ресурсов.

• Прозрачное общение: открытое обсуждение потребностей и ожиданий, особенно если речь идет о детях.

• Доказательства: документальное подтверждение раздельного проживания с помощью свидетелей, квитанций и других проверяемых средств.

5. заключение

В решении Высшего регионального суда Франкфурта-на-Майне четко указано, что раздельное проживание в супружеском доме не требует полного физического разделения, а предполагает максимальное разделение жилых помещений в соответствии с пространственной ситуацией.